CO129-033 - General Stavely - Lieut. Governor - 1850 [5-8] — Page 199

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

193

it should be ascertained or suspected by the officers of the Government of ... whether criminals and offenders have fled, and communication shall be made to the proper English Officer, in order that the ward may be rigidly searched, and, on proof or admission of their guilt, the criminals and offenders be delivered up.

An English sailor, or soldier, or person of any other country, who is subject of the Crown of England, shall, from any pretence, desert, fly, or escape into the Chinese territory. such soldier or other person, shall be apprehended and confined by the Chinese Authorities, and sent to the nearest British Consular or other Government Officer.

In neither case shall concealment or refuge be afforded.

Edit History

2026-05-17 16:51:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
193 it should be ascertained or suspected by the officers of the Government of ... whether criminals and offenders have fled, and communication shall be made to the proper English Officer, in order that the ward may be rigidly searched, and, on proof or admission of their guilt, the criminals and offenders be delivered up. An English sailor, or soldier, or person of any other country, who is subject of the Crown of England, shall, from any pretence, desert, fly, or escape into the Chinese territory. such soldier or other person, shall be apprehended and confined by the Chinese Authorities, and sent to the nearest British Consular or other Government Officer. In neither case shall concealment or refuge be afforded.
Baseline (Original)
193 it should be ascertained or of suspected by the officers Jele the Government of it of Cheria whither beech criminals have fled, a and offenders communication shall be made to the proper English Officer, in order that the ward be may criminals and rigidly searched serijed, and, on or admission offenders you, proof or of their guilt, delivered up. An like me sailor, or his caste manner, arry or if any other soldier or person, whatever country, who is the Crown eaceve subject of shall, from any pretence, devert, fly, a of England, or on any , or excape into the f the Chinese t or sailor, territory. such soldier or other person, shall be apprehended and confined by the Chinese Authorities, and sent to the nearest British Consular or other Government Officer. In neither or refuge case shall concealment he afforded.
2026-05-17 16:51:33 · Baseline
View content

193

it should be ascertained or

of

suspected by the officers Jele the Government of

it of Cheria whither

beech criminals

have fled,

a

and

offenders

communication

shall be made

to

the proper

English Officer, in order that

the ward

be

may

criminals and

rigidly searched

serijed, and, on

or admission

offenders you,

proof or

of their

guilt,

delivered up.

An

like me

sailor, or

his

caste

manner,

arry

or

if any

other

soldier or

person, whatever

country, who is

the Crown

eaceve

subject of shall, from any pretence, devert, fly,

a

of England,

or

on

any

, or excape into

the

f

the Chinese t

or sailor,

territory.

such soldier

or other person, shall

be apprehended

and

confined by

the Chinese Authorities, and sent

to the nearest British Consular

or other Government Officer.

In neither

or refuge

case shall concealment

he afforded.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.